Válka se vleče už roky a nedosáhlo se úplně ničeho.
Kada sam napustila Darlington Hall, prije toliko godina nikada nisam shvatila da sam zaista otišla.
Když jsem opustila Darlington Hall před lety, ani jsem si neuvědomila, že skutečně odcházím.
Posle toliko godina osetio sam slobodu.
Poprvé po letech jsem se cítil volný.
Pojavo sam se na vašim vratima, posle toliko godina, sa tim pitanjima...
Musel jsem se ukázat... na vašem prahu po tolika letech... a měl tolik otázek.
Zato što je to urezano u njihovim glavama, toliko godina, da moraju da budu provajderi...
Mají to vtisknuté v hlavě tolik let, že musí být živitelem.
Ne moram podsjeæati vijeæe da su se Tok'ra borili s Goa'uldima jednako toliko godina.
Nemusím připomínat radě, že Tok'rové bojovali proti Goa'uldům tak dlouho jako my.
kada se prvi put vraèam nazad ovamo posle toliko godina, osecam mešanje uznemirenja i straha, da sam si sve izmisliol.
Návrat zpátky, poprvé po všech těch letech mě naplňuje směsicí vzrušení a strachu, jak celou tu věc zvládnu.
Ko zna kakav je postao posle toliko godina tamo?
Kdo ví, co se z něj stalo za celé ty dny tam venku?
Stvarno je zaèuðujuæe da je napisao ovo pre toliko godina.
Neuvěřitelné, že to bylo napsané tak dávno.
Teško je za poverovati da posle toliko godina imamo novog oèuha.
Je těžké uvěřit, že po všech těch letech máme nového nevlastního tátu.
Donna, toliko godina kriti takvu stvar.
Teda Donno, celé ty roky sis to nechávala pro sebe.
Mogu samo zamisliti kako si se oseæala kad si ga videla nakon toliko godina.
Můžu si jen představovat jaké to bylo, po těch letech vidět znovu Huntera.
Lijepo te je vidjeti nakon toliko godina.
Tak ráda tě vidím po všech těch letech.
Posle toliko godina, oseæam kao da smo dobili drugu šansu.
Po všech těch letech, mám pocit, že mi byla dána druhá šance.
Misliš, ono, èovek je valjda posle toliko godina jahanja konja evoluirao, i da bi mogao zbog toga, imati testise gore, a ne ispod.
Jo, taky mně bolí. Jeden by myslel, že za ta léta ježdění na koni se člověk vyvine, aby měl koule nahoře, místo vespod.
Šta misliš, zašto su se odluèili na predaju posle toliko godina?
Proč se po těch letech přihlásila?
Prošlo je toliko godina otkad smo otišli.
Je to už mnoho let, co jsme odešli.
Posle toliko godina neumornog traganja, predstavljam... odgovor.
Po letech neúnavného výzkumu ti předkládám... odpověď.
I sada po prvi put posle toliko godina usudim se da radim na neèemu što nije deo produkcije Alfreda Hièkoka i doèekaju me optužbe i kritike?
A teď, poprvé v životě, si troufám pracovat na něčem, co není od Alfreda Hitchcocka a setkávám se jen s obviňováním a kritikou?
Baš niko posle toliko godina za stolom?
Tu nikdo ze všech let u stolů?
Potrošila sam toliko godina gradeæi ovaj život za nas.
Strávila jsem tolik let budováním tohoto života pro nás.
Teško je živeti u tuðini sam toliko godina.
Je těžké žít sám vcizině tolik let.
Donela sam "pravu" odluku kada sam zaustavila Redžininu egzekuciju pre toliko godina...
Rozhodla jsem se správně, když jsem před lety Regininu popravu zastavila.
Mislim da sam shvatio zašto se povukao prije toliko godina.
Myslím, že jsem přišel na to proč před tolika lety odešel do ústraní.
Èudno je pomisliti da si bila živa prije toliko godina.
Pomyšlení na to, že jsi byla před těmi lety naživu, je divné.
Posramljeno, jer sam dozvolila da Melanie umre, prije toliko godina.
Hanbím se za to, že jsem před lety nechala Melanie umřít.
Izgubila sam toliko godina pitajuæi se, postoji li nešto bolje iza ugla.
Promarnila jsem tolik let zkoumáním, jestli za rohem není něco lepšího.
Skoro isto toliko godina, koliko te nije bilo.
Stejně dlouho jako jsi byl předtím pryč.
Lepo je da te vidim nakon toliko godina.
Bylo prima tě vidět po tolika letech.
Sudite mi na osnovu cilja zbog kog sam došao ovamo, a to je iskupljenje Nasaua u skladu sa principima kojima smo se vi, ja, ona i Tomas obavezali pre toliko godina.
Suďte mě podle cílů, který jsem sem přijel obhájit. Spása Nassau v souladu se zásadami, kterým jsme se vy, já, ona a Thomas Hamilton před všemi těmi lety společně zavázali.
Nakon toliko godina i napretka, i dalje to nismo uspeli da rešimo.
Ani po těch letech, se vším tím pokrokem, to pořád nemůžeme porazit.
Mora da je bilo teško, možda èak i nemoguæe ostati razuman toliko godina.
Muselo to být těžké, pokud ne nemožné, udržet si zdravý rozum po celé ty roky.
Ali ovaj èovek koji stoji ovde je daleko Od jadnog šteneta na kojeg sam položio oèi pre toliko godina.
Tento muž, který tu právě stojí už dávno není tím bídným štěnětem kterého jsem našel před několika lety.
Nakon toliko godina, možda æu konaèno imati neki odgovor.
Konečně po všech těch letech možná dostanu pár odpovědí.
Verovatno joj je zato trebalo toliko godina da kaže da me voli.
A možná proto jí trvalo roky říct mi, že mě miluje.
Toliko godina sam bio bez ièega.
Hodně let jsem byl na mizině.
Zato te je moj otac posetio posle toliko godina.
To proto za vámi můj otec přišel, po všech těch letech.
Više nisam preplašeni lovac kojeg si oteo pre toliko godina.
Už nejsem ten vyděšený lovec, kterého jste před lety unesli.
Eminencijo, drago mi je što vas vidim posle toliko godina.
Eminence, těší mě, že se po letech opět setkáváme.
Ešli, proveo sam toliko godina misleæi pogrešno o tebi.
Ashley, tolik let jsem si o tobě zbytečně myslel svý.
Zar ne bi volela da je preživeo i da nam uðe u kancelariju posle toliko godina?
Nelíbilo by se ti snad, kdyby byl naživu a přišel k nám po těch všech letech?
Viktore, kunem se Bogom, èak i posle toliko godina, ja nemam pojma o èemu prièaš skoro pola vremena.
Viktore, přísahám, že ani po těch letech občas netuším, o čem mluvíš.
Ti ljudi su sačinili tu zajednicu strastvenih osoba koji su inspirisali tu mogućnost o kojoj sam maštao za „Proživi svoju legendu“ toliko godina unazad.
Tito lidé vytvořili Žij svou legendu, komunitu nadšených lidí, kteří inspirovali možnost, o které jsem snil tolik let předtím.
I da govore sveštenicima, koji behu u domu Gospoda nad vojskama, i prorocima, i kažu: Hoćemo li plakati petog meseca odvajajući se, kako činismo već toliko godina?
A aby mluvili k kněžím, kteříž byli v domě Hospodina zástupů, i k prorokům, řkouce: Budeme-li plakati měsíce pátého, oddělujíce se, jako jsme činili již po mnoho let?
A on odgovarajući reče ocu: Eto te služim toliko godina, i nikad ne prestupih tvoje zapovesti, pa meni nikad nisi dao jare da bih se proveselio sa svojim društvom;
A on odpověděv, řekl otci: Aj, tolik let sloužím tobě, a nikdy jsem přikázání tvého nepřestoupil, avšak nikdy jsi mi nedal ani kozelce, abych také s přáteli svými vesel pobyl.
1.1316850185394s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A Coleman - po všech těch letech věrných služeb. 